100 Suns♥

Thirty Seconds To Mars - 100 Suns

    Ίσως να είναι το πιο όμορφο τραγούδι που έχω ακούσει... Κάθε φορά που το ακούω ανατριχιάζω και νομίζω ότι θέλω να βάλω τα κλάμματα... Δεν υπάρχουν αυτοί οι στίχοι! Μόνο κάποιος που έχει νιώσει έτσι μπορεί να γράψει τέτοιους υπέροχους στίχους... Έχουν νόημα και η φωνή του Jared Leto είναι σχεδόν αγγελική! Τώρα που το ακούω θέλω απεγνωσμένα να "εξηγήσω" αυτούς τους μαγικούς στίχους!

I believe in nothing
Not the end and not the start
I believe in nothing
Not the earth and not the stars
Δεν πιστεύω σε τίποτα
Ούτε στο τέλος ούτε στην αρχη
Δεν πιστεύω σε τίποτα
Ούτε στη γη ούτε στα αστέρια
[Υπάρχουν αλλά εκείνος αρνείτε να πιστέψει σε αυτά! Ίσως να πιστεύει σε κάτι ανώτερο από αυτά...]

I believe in nothing
Not the day and not the dark
I believe in nothing
But the beating of our hearts
Δεν πιστεύω σε τίποτα
Ούτε στην μέρα ούτε στο σκοτάδι
Δεν πιστεύω σε τίποτα
Μόνο στους χτύπους των καρδιών μας
[ΝΑΙ! Πιστεύει σε αυτό που νιώθει! Στους χτύπους των καρδιών τους όταν είναι μαζί!]

I believe in nothing
One hundred suns until we part
I believe in nothing
Not in sin and not in God
Δεν πιστεύω σε τίποτα
100 ήλιους μέχρι να χωρίσουμε
Δεν πιστεύω σε τίποτα
Ούτε στην αμαρτία ούτε στον Θεό
[Μόνο αυτός που πιστεύει ότι η αληθινή αγάπη θα κερδίσει το θάνατο το γράφει αυτό... Ίσως να μην ζήσουν για πάντα αλλά αυτό το τραγούδι που μιλάει για την αγάπη τους μπορεί!]

I believe in nothing
Not in peace and not in war
I believe in nothing
But the truth and who we are
Δεν πιστεύω σε τίποτα
Ούτε στην ειρήνη ούτε στον πόλεμο
Δεν πιστεύω σε τίποτα
Μόνο στην αλήθεια και στο ποιοι είμαστε
[Αυτό είναι! Να πιστεύεις μόνο στους αληθινούς εαυτούς σας και να μην σε νοίαζει τίποτα άλλο...]


Μάλλον δεν είπα όλα όσα έπρεπε να πω... Αυτό θα το αφήσω σε σένα καλέ μου αναγνώστη!
Πρέπει να νιώσεις εσύ το τραγούδι(:

Sunshine Lover♥